Willkommen im Gangsta Wikia[]
Herzlich Willkommen auf der Startseite unseres Wikia. Wie ihr sicherlich schon mitbekommen habt, ist dieses Wikia im Moment noch sehr leer, was wir aber noch ändern. Natürlich wird das aber nicht auf ein Schlag passieren, da es schon Zeit braucht, die verschiedenen Seiten zu erstellen oder zu übersetzten. Deswegen würden wir uns auch über Helfer freuen, welche mit uns dieses Wikia aufbauen.
Inhalt[]
Die Handlung spielt in der Stadt Ergastulum, die voll von Mafiosen, Kleinkriminellen, Prostituierten und bestechlichen Polizisten wimmelt. In der Geschichte geht es um zwei Männern, welche durch ihrer Vergangenheit zu Partnern wurden.
Nicolas Braun und Worick Arcangelo, zwei Menschen, die so unterschiedlich wie Tag und Nacht sind arbeiten als Männer für alles, sie können von jedem angeheuert werden und übernehmen Jobs, die sonst niemand machen möchte. Eines Tages begegnet den beiden die Prostituierte Alex Bendetto und dunkle Geheimnisse dringen ans Tageslicht.
Opening[]
Japanischer Text:[]
Sagesumasareta ressei kakusu Yue koko ni tatsu imi wo motsu Kesshita yuen nigezu ima sagasu riyuu Kawarazu saibou samasu hikari yo
I wanna renegade down
Meitei shisou na hodo no Miminari ga shita Yukkuri to me wo akenakereba Ushinau mono erabenai hodo Nanika ni sugaru ishi-tachi yo
Susanda kesshou motte Doko ni yukou tte iu'n da yo
Sei ni kodawattenai wake demo nai yureru mirai Shouten kyori ga yugande shimatta dakede Kasumu kanjou tsunagi tomeru shudan nante Kako ni oite kita Sore de ii'n da
Take away and do for me Kotae no nai sekai demo Carry on and burn it down Get away every bug Take away and do for me Nijinda kono koe wo Carry on and burn it down you've got to be the one you want
Sou yatte jibun wo damasu koto sura Uragiri ni kaete shimatteita kara Nikushimi toka awaremi sae Jiko gisei de katazuketanda
Take away and do for me Kotae no nai sekai demo Carry on and burn it down Get away every bug
Sagesumasareta ressei kakusu Yue koko ni tatsu imi wo motsu Kesshita yuen nigezu ima sagasu riyuu Kawarazu saibou samasu hikari yo
I wanna renegade down
Take away and do for me Kotae no nai sekai demo Carry on and burn it down Get away every bug Take away and do for me Nijinda kono koe wo Carry on and burn it down you've got to be the one you want
Breath in breath out fill out your voice Calling find out your name This is your life You never lose yourself
Why don't you come These are pieces of you Why don't you come Peace out
Transliterated by Rei
Music, Lyrics and Performed by STEREO DIVE FOUNDATION
Deutscher Text:[]
Ich verstecke den nach gegebenen Teil von mir, der verpönt wird
Aus diesem Grund ist es noch von Bedeutung noch Hier zu stehen
Ich suche nach dem Grund, ohne vor den Konsequenzen zu fliehen
dem Licht, das meine beständigen Zellen erwachen lässt
Ich möchte gnadenlos jagen!
Da gibt es ein Geräusch in meinen Ohren
so laut, dass es mich schwächt
Wenn ich langsam meine Augen öffne
hält mich meine Bestimmung so fest gefangen
das ich nicht weiß, wie ich mich befreien soll
Nimm sie Weg und tu's für mich
Selbst, wenn die Welt keine Antwort hat
mach weiter und brenn sie nieder
Werde alle Schädlinge los
Nimm sie weg und tu's für mich
diese erdrückende Stimme von mir
mach weiter und brenn sie nieder
Sei derjenige, der du sein willst
Atme ein, Atme aus
Gib deiner Stimme Kraft
Schreie, Schrei und finde deine Namen
Das ist dein Leben
Du gibst dich niemals auf
Warum kommst du nicht mit
Bis dann